Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Сказка / Фэнтези
Страницы: 1  2  3  4 
КРАСНАЯ ШАПОЧКА       RED RIDING HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Catherine Hardwicke
Актеры: Amanda Seyfried, Gary Oldman
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 100 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


КРУЭЛЛА       CRUELLA

клик - увеличить
Режиссер: Craig Gillespie
Актеры: Emma Stone, Paul Walter Hauser, Joel Fry, Emma Thompson, Mark Strong, Emily Beecham
Раздел: сказка / фэнтези, комиксы
Время: 134 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МАЛЕФИСЕНТА       MALEFICENT

клик - увеличить
Режиссер: Robert Stromberg
Актеры: Angelina Jolie, Juno Temple, Elle Fanning, Miranda Richardson, Sam Riley, Sharlto Copley
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 97 min.   2014 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МАЛЕФИСЕНТА 3D       MALEFICENT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Robert Stromberg
Актеры: Angelina Jolie, Juno Temple, Elle Fanning, Miranda Richardson, Sam Riley, Sharlto Copley
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 97 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НОЙ       NOAH

клик - увеличить
Режиссер: Darren Aronofsky
Актеры: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Logan Lerman, Ray Winstone, Anthony Hopkins
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 138 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НОЙ 3D       NOAH 3D

клик - увеличить
Режиссер: Darren Aronofsky
Актеры: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Logan Lerman, Ray Winstone, Anthony Hopkins
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 138 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОЗ: ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ 3D       OZ THE GREAT AND POWERFUL 3D

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams, Rachel Weisz, Abigail Spencer, Joey King
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 130 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАССАЖИРЫ       PASSENGERS

клик - увеличить
Режиссер: Morten Tyldum
Актеры: Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence Fishburne
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 116 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ПЕРСИ ДЖЕКСОН И МОРЕ ЧУДОВИЩ 3D       PERCY JACKSON: SEA OF MONSTERS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Thor Freudenthal
Актеры: Logan Lerman, Alexandra Daddario, Jake Abel, Brandon T. Jackson, Nathan Fillion, Stanley Tucci
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 107 min.   2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОВЕЛИТЕЛЬ СТИХИЙ 3D       THE LAST AIRBENDER 3D

клик - увеличить
Режиссер: M. Night Shyamalan
Актеры: Noah Ringer, Nicola Peltz, Dev Patel
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 103 min.   2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ПОДЗЕМЕЛЬЯ И ДРАКОНЫ. ЧЕСТЬ СРЕДИ ВОРОВ       DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Goldstein, John Francis Daley
Актеры: Chris Pine, Michelle Rodriguez, Rege-Jean Page, Justice Smith, Sophia Lillis, Hugh Grant, Bradley Cooper, Kenneth Collard, Jason Wong
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 134 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРИЗРАК       GHOST

клик - увеличить
Режиссер: Jerry Zucker
Актеры: Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, Rick Aviles
Раздел: сказка / фэнтези, про любовь
Время: 128 min.  1990 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 /Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРИНЦ ПЕРСИИ: ПЕСКИ ВРЕМЕНИ       PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME

клик - увеличить
Режиссер: Mike Newell
Актеры: Jake Gyllenhaal, Alfred Molina, Gemma Arterton, Ben Kingsley
Раздел: сказка / фэнтези, боевик / приключения
Время: 116 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЭН 3D       PAN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Joe Wright
Актеры: Hugh Jackman, Levi Miller, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Adeel Akhtar, Nonso Anozie
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 112 min.  2015 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБИН ГУД: ПРИНЦ ВОРОВ       ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Christian Slater, Alan Rickman, Geraldine McEwan, Michael McShane, Michael Wincott, Sean Connery, Brian Blessed
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 155 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


СЕДЬМОЙ СЫН 3D       SEVENTH SON 3D

клик - увеличить
Режиссер: Сергей Бодров
Актеры: Jeff Bridges, Julianne Moore, Ben Barnes, Alicia Vikander, Kit Harington, Olivia Williams
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА       MORTAL KOMBAT

клик - увеличить
Режиссер: Paul W.S. Anderson
Актеры: Cary-Hiroyuki Tagawa, Christopher Lambert, Linden Ashby, Robin Shou, Bridgette Wilson
Раздел: эксклюзив, сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 101 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА (2021)       MORTAL KOMBAT

клик - увеличить
Режиссер: Simon McQuoid
Актеры: Lewis Tan, Jessica McNamee, Josh Lawson, Joe Taslim, Mehcad Brooks, Matilda Kimber, Tadanobu Asano, Nathan Jones, Hiroyuki Sanada
Раздел: сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 110 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА 2: ИСТРЕБЛЕНИЕ       MORTAL KOMBAT: ANNIHILATION

клик - увеличить
Режиссер: John R. Leonetti
Актеры: Robin Shou, Talisa Soto, James Remar, Sandra Hess, Lynn "Red" Williams
Раздел: сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 98 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТОР 2: ТЕМНЫЙ МИР       THOR: THE DARK WORLD

клик - увеличить
Режиссер: Alan Taylor
Актеры: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Kat Dennings, Tom Hiddleston, Idris Elba, Anthony Hopkins, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Rene Russo
Раздел: комиксы, сказка / фэнтези
Время: 112 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТОР 2: ТЕМНЫЙ МИР 3D       THOR: THE DARK WORLD 3D

клик - увеличить
Режиссер: Alan Taylor
Актеры: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Kat Dennings, Tom Hiddleston, Idris Elba, Anthony Hopkins, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Rene Russo
Раздел: 3D, комиксы, сказка / фэнтези
Время: 112 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ 2. ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГРИНДЕЛЬВАЛЬДА       FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Eddie Redmayne, Johnny Depp, Ezra Miller, Jude Law, Katherine Waterston, Dan Fogler, Zoe Kravitz
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 141 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ 3. СЕКРЕТ ДАМБЛДОРА       FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Eddie Redmayne, Jude Law, Mads Mikkelsen, Ezra Miller, Dan Fogler, Alison Sudol, William Nadylam, Katherine Waterston
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 143 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ ОБИТАЮТ       FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler, Colin Farrell, Alison Sudol, Ezra Miller, Ron Perlman, Jon Voight, Johnny Depp
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 133 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ХАНСЕЛ И ГРЕТЕЛ: ОХОТНИКИ НА ВЕДЬМ       HANSEL & GRETEL: WITCH HUNTERS

клик - увеличить
Режиссер: Tommy Wirkola
Актеры: Jeremy Renner, Gemma Arterton, Peter Stormare, Famke Janssen, Zoe Bell, Thomas Mann, Pihla Viitala
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 98 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


Страницы: 1  2  3  4